“龍缽”的英文翻譯可以根據具體含義選擇：

1. **Dragon Bowl**
若指盛放物品的容器（如法器、餐具），這是直譯且通用的譯法。

2. **Dragon Alms Bowl**
若特指佛教中僧人使用的“龍形缽盂”，需強調宗教用途時適用。

3. **Longbo** （拼音+注釋）
若為特定名稱（如文物、品牌），建議用拼音并補充簡短解釋，例如：
*"Longbo (a ritual vessel decorated with dragon patterns)"*

**選擇建議**：
- 普通容器 → **Dragon Bowl**
- 宗教法器 → **Dragon Alms Bowl**
- 專有名詞 → **Longbo** + 注釋

請根據具體語境選擇最合適的譯法。