姐丈的英文_姐丈怎么翻譯

“姐丈”在英文中的對應翻譯是 **“brother-in-law”**。

具體來說：
- “brother-in-law” 是一個通用術語，泛指因婚姻關系而成為兄弟的男子，包括：
- 姐姐的丈夫（即姐丈）
- 妻子的兄弟
- 丈夫的兄弟
- 連襟（配偶的姐妹的丈夫）

如果需要特別強調是“姐姐的丈夫”，可以在語境中補充說明，例如：
**“He is my brother-in-law; he’s married to my elder sister.”**
（他是我姐丈，和我姐姐結婚了。）

在日常使用中，直接使用“brother-in-law”即可，因為英語通常不嚴格區分長幼（如“姐丈” vs “妹夫”），而是通過上下文或額外說明來明確具體關系。