期諾的英文_期諾怎么翻譯
“期諾”可以翻譯為 **"Promise"** 或 **"Commitment"**,具體選擇取決于語境:
1. **Promise**(承諾、諾言)—— 強(qiáng)調(diào)個(gè)人或雙方的約定,帶有情感或信任色彩。 *例:He made a promise to return.*(他許下承諾會(huì)回來。) 2. **Commitment**(承諾、責(zé)任)—— 更正式,強(qiáng)調(diào)義務(wù)或長期責(zé)任。 *例:She showed great commitment to the project.*(她對(duì)項(xiàng)目展現(xiàn)了強(qiáng)烈的責(zé)任感。) 如果是品牌或名稱的直譯,可考慮拼音 **"Qinuo"** 并輔以英文注釋。需要更多上下文可進(jìn)一步優(yōu)化! |