積殃的英文_積殃怎么翻譯

"積殃"可以翻譯為 **"accumulated calamity"** 或 **"piled-up misfortune"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Accumulated calamity**（強調長期積累的災禍）
2. **Piled-up misfortune**（更口語化，突出疊加的不幸）

如果需要更文學或哲學的表達，也可以考慮：
- **"Accrued retribution"**（帶有因果報應的意味）
- **"Aggregated doom"**（更強烈的宿命感）

如果有具體語境（如宗教、文化背景），可以進一步優化翻譯。