齊衾的英文_齊衾怎么翻譯

“齊衾”可以翻譯為 **"Neatly Arranged Quilt"** 或 **"Evenly Spread Bedding"**。

### 解析：
1. **齊（齊整）**：譯為 "neatly arranged" 或 "evenly"（整齊、均勻）。
2. **衾（被子/寢具）**：譯為 "quilt"（加厚被子）或 "bedding"（泛指寢具）。

### 其他可能譯法：
- **"Tidy Bedcover"**（整潔的床罩）
- **"Uniformly Laid Quilt"**（均勻鋪開的被子）

根據具體語境（如文學描述或日常用語），可選擇更貼合的譯法。需要進一步調整可補充說明背景！