交露的英文_交露怎么翻譯

“交露”在中文里通常指交織的露水或露珠，尤其在文學語境中描繪露水點綴的景象。其英文翻譯可選用：

1. **Interwoven Dew**
（直譯，強調露水交織的形態）

2. **Dewdrops Interlaced**
（突出露珠交錯的美感）

3. **Glistening Dew**
（側重露水晶瑩閃爍的視覺效果）

根據具體語境選擇即可。如需進一步調整，歡迎補充細節！