簡訟的英文_簡訟怎么翻譯
“簡訟”可以翻譯為 **"Simple Litigation"** 或 **"Streamlined Lawsuit"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Simple Litigation** —— 強調(diào)訴訟流程的簡潔性。 2. **Streamlined Lawsuit** —— 強調(diào)訴訟程序的高效優(yōu)化。 如果是品牌或產(chǎn)品名稱,也可考慮 **"JianSong"(拼音)** 并輔以副標題解釋,例如: **"JianSong: Simplified Legal Dispute Resolution"** 需要更精確的翻譯建議嗎?可以提供具體使用場景或領域(如法律科技、平臺名稱等)以便進一步優(yōu)化。 |