簡御的英文_簡御怎么翻譯

“簡御”可以翻譯為英文 **"SimpleGuard"** 或 **"Jianyu"**（音譯），具體選擇取決于語境：

1. **SimpleGuard**（意譯）
- 若“簡御”強調“簡約的防御/守護”，此譯法更直觀。
- 適用于品牌、產品名或技術術語（如網絡安全工具）。

2. **Jianyu**（音譯）
- 若為專有名稱（如人名、特定品牌），保留拼音更合適。
- 可附加解釋，如 *Jianyu (Simple Elegance & Defense)*。

其他可能的變體：
- **SimpliDefend**（結合“簡單”與“防御”）
- **MinimalShield**（突出極簡與防護）

需要更多上下文可進一步優化！