“冥德”一詞在中文里并非固定詞匯，可能涉及特定語境或專有名詞。根據可能的含義，提供以下翻譯參考：

1. **音譯（直接轉寫）**
- **Mingde**
（適用于人名、地名等專有名詞，采用漢語拼音轉寫）

2. **字面釋義組合**
- **"Underworld Virtue"**
（若“冥”指冥界/幽冥，“德”指品德）
- **"Nether Morality"**
（若強調幽冥世界的道德觀念）

3. **哲學/文化概念意譯**
- **"Posthumous Virtue"**
（若指逝者身后的德行）
- **"Hidden Integrity"**
（若隱喻深藏不露的品德）

請根據具體語境選擇合適譯法，如需進一步精準翻譯，建議補充說明該詞的使用背景。