徑復的英文_徑復怎么翻譯

“徑復”可以翻譯為 **"Direct reply"** 或 **"Straightforward response"**。

如果需要更強調“直接了當”或“不繞彎子”的語氣，也可以使用：
- **"Direct and concise reply"**
- **"Straight to the point response"**

具體語境可能需要調整，但以上是常見的譯法。