監(jiān)閱的英文_監(jiān)閱怎么翻譯
"監(jiān)閱"可以翻譯為 **"supervise and review"** 或 **"inspect and approve"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Supervise and review"**(監(jiān)督并審閱)—— 適用于一般性監(jiān)管審查的場(chǎng)景。 2. **"Inspect and approve"**(檢查并批準(zhǔn))—— 如果含有審核后批準(zhǔn)的含義。 3. **"Monitor and examine"**(監(jiān)控并檢查)—— 強(qiáng)調(diào)監(jiān)督與核查的過程。 如果是正式文件或官方語境,也可用 **"oversight and review"**(監(jiān)管審閱)。需要更精確的翻譯可以提供具體句子或使用場(chǎng)景。 |