回軾的英文_回軾怎么翻譯

"回軾"可以翻譯為 **"return to the carriage"** 或 **"turn the carriage around"**，具體取決于上下文：

1. **"Return to the carriage"**（回到車上）——如果指重新登上馬車/車輛。
2. **"Turn the carriage around"**（調轉車頭）——如果指改變方向或折返。

如果是文學或歷史背景（如《左傳》中“回軾而避之”），可譯為：
- **"turn the chariot away"**（調轉戰車避開）
- **"retreat the carriage"**（駕車后退）

需要更精確的翻譯可以提供具體語境！