尖俏的英文_尖俏怎么翻譯
"尖俏"可以翻譯為 **"sharp and stylish"** 或 **"pointed and chic"**,具體取決于上下文:
1. **Sharp and stylish** - 強調“尖銳”與“時尚”的結合(如形容設計、外觀)。 2. **Pointed and chic** - 更突出“尖形”與“別致”的特質(如服裝、配飾)。 如果指聲音(如“尖俏的嗓音”),可用 **"shrill and lively"**。 需要更精確的翻譯,請提供具體語境! |