“躐學”一詞在中文里比較文雅，通常指 **不按次序、跳躍式地學習**，或含有 **急于求成、超越當前階段進行學習** 之意。

對應的英文翻譯可以考慮以下幾種，根據(jù)具體語境選擇：

1. **Skip stages in learning**
（強調(diào)跳過某些學習階段）

2. **Advance prematurely in studies**
（強調(diào)未到相應水平就提前學習高深內(nèi)容）

3. **Bypass the proper sequence of learning**
（強調(diào)不遵循應有的學習順序）

4. **Leapfrog in education/learning**
（比喻像跳蛙一樣跨越式學習）

如果是在批評性的語境里，還可以用：

5. **Hasty and disorderly learning**
（匆忙而無序的學習）

**推薦**：在大多數(shù)情況下，**skip stages in learning** 或 **advance prematurely in studies** 比較貼切。