箭徑的英文_箭徑怎么翻譯
“箭徑”可以翻譯為英文 **"arrow path"** 或 **"arrow trajectory"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Arrow Path** - 指箭飛行的路徑或路線(強(qiáng)調(diào)空間上的軌跡)。 2. **Arrow Trajectory** - 更偏向物理學(xué)中的“彈道”或“拋物線軌跡”(強(qiáng)調(diào)運(yùn)動(dòng)學(xué)上的弧線)。 如果是古代軍事或射箭術(shù)語(yǔ),也可以考慮 **"flight path of an arrow"**。如果有更具體的語(yǔ)境(如游戲、歷史文獻(xiàn)等),請(qǐng)?zhí)峁└嘈畔⒁员愀珳?zhǔn)翻譯。 |