靖綏的英文_靖綏怎么翻譯
“靖綏”可以翻譯為 **"pacify"** 或 **"appease"**。
具體選擇哪個詞取決于上下文: - 如果強調通過武力或手段平息動亂、實現穩定,常用 **"pacify"**(如:pacify a rebellion 平定叛亂)。 - 如果強調通過安撫、懷柔政策緩和局勢,可用 **"appease"**(如:appease the opposition 安撫反對力量)。 如果需要更中性的表達,也可考慮 **"stabilize"**(穩定)或 **"calm"**(平息)。 提供更多上下文后,我可以給出更精準的翻譯建議。 |