交綺的英文_交綺怎么翻譯

“交綺”可以翻譯為 **"intertwined brocade"** 或 **"interlaced silk"**。

如果需要更強調(diào)美學(xué)或設(shè)計概念，也可以考慮：
- **"woven silk patterns"**
- **"interlaced embroidery"**

具體翻譯需結(jié)合上下文。例如：
- 若指紡織品材質(zhì)，可用 **"interlaced silk"**；
- 若形容裝飾性圖案，可用 **"intertwined brocade patterns"**。

提供更多背景信息可獲得更精確的翻譯建議。