交雜的英文_交雜怎么翻譯
“交雜”可以翻譯為:**interwoven** 或 **intermingled**。
具體使用哪個詞取決于上下文: - 如果強調不同元素緊密交織在一起(如文化、情感等),用 **interwoven**。 - 如果強調混合或混雜(如聲音、人群等),用 **intermingled**。 例如: - 文化交雜 → **cultures interwoven** - 各種聲音交雜 → **sounds intermingled** 需要根據句子語境選擇最合適的譯法。 |