候長的英文_候長怎么翻譯

“候長”可以翻譯為 **"Company Commander"** 或 **"Platoon Leader"**，具體取決于歷史背景和軍事層級：

1. **Company Commander**（漢代邊防軍職，統(tǒng)領(lǐng)約100-200人）
2. **Platoon Leader**（較小分隊(duì)指揮官）

如果是古代漢朝的邊防官職，**"Company Commander"** 更貼切，因其負(fù)責(zé)烽燧（watchtowers）和戍卒的指揮。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體背景哦！