候禽的英文_候禽怎么翻譯
"候禽"可以翻譯為 **"migratory birds"** 或 **"seasonal birds"**,具體取決于上下文:
1. **Migratory birds**(候鳥)—— 強調鳥類隨季節遷徙的習性。 2. **Seasonal birds**(季節性鳥類)—— 泛指與季節變化相關的鳥類,可能包括遷徙或本地季節性出現的鳥。 如果語境明確指遷徙的鳥類,**"migratory birds"** 更準確。例如: - "這些候禽每年冬季飛往南方" → "These migratory birds fly south every winter." 需要更精確的翻譯嗎?可以提供更多上下文哦! |