堅(jiān)壘的英文_堅(jiān)壘怎么翻譯

"堅(jiān)壘"可以翻譯為英文 **"stronghold"** 或 **"fortress"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Stronghold** - 強(qiáng)調(diào)堅(jiān)固的防御據(jù)點(diǎn)（軍事或比喻意義）。
- 例句：*The mountain was their last stronghold.*（這座山是他們最后的堅(jiān)壘。）

2. **Fortress** - 更側(cè)重物理上的堅(jiān)固堡壘或要塞。
- 例句：*The ancient fortress stood unbroken for centuries.*（這座古老的堅(jiān)壘數(shù)個(gè)世紀(jì)屹立不倒。）

如果指抽象的“精神或信念的堅(jiān)壘”，也可用 **"bulwark"**（如：*a bulwark of democracy* 民主的堅(jiān)壘）。

需要更精確的翻譯可以提供具體語境哦！