交鬪的英文_交鬪怎么翻譯
【交鬪】的英文翻譯是 **"cross swords"** 或 **"engage in combat"**。
具體使用取決于語境: - 若指 literal weapon combat(武器打斗),可用 **"cross swords"**(字面意為“劍刃相交”)。 - 若泛指 conflict or battle(沖突或戰(zhàn)斗),可用 **"engage in combat"** 或 **"clash"**。 - 在比喻性語境中(如辯論、競爭),也可用 **"lock horns"**(強(qiáng)調(diào)激烈對抗)。 例句: - The two warriors **crossed swords** on the battlefield. - They **engaged in combat** to settle their dispute. 根據(jù)實(shí)際上下文選擇最貼切的譯法即可。 |