結算的英文_結算怎么翻譯

“結算”的英文翻譯是 **"settlement"**。

在不同的語境下，也可以使用其他詞語：

* **Settlement**: 這是最通用和正式的翻譯，廣泛用于金融、法律和商業領域。
* 例如：財務結算 - *financial settlement*；債務結算 - *debt settlement*

* **Checkout**: 主要用于零售、電商等消費場景，指顧客付錢離開的過程。
* 例如：在線結算 - *online checkout*；超市的結算通道 - *supermarket checkout*

* **Closing**: 常用于房地產交易，指完成買賣、交付款項和移交產權的最終環節。
* 例如：房屋結算 - *house closing*

* **Clearance**: 強調清算、清賬的過程。
* 例如：銀行間結算 - *clearance between banks*

**總結一下：**

* 通用、金融、法律：用 **Settlement**
* 購物、付款：用 **Checkout**
* 房地產交易：用 **Closing**

所以，最常用的翻譯是 **settlement**。