湝湝的英文_湝湝怎么翻譯

“湝湝”可以翻譯為 **"flowing steadily"** 或 **"gentle flow of water"**。

如果需要更詩意或適配語境的譯法，也可考慮：
- **"murmuring stream"** （潺潺溪流）
- **"softly rippling"** （輕輕蕩漾）

根據具體上下文選擇即可。