街渠的英文_街渠怎么翻譯

【街渠】的英文翻譯是 **"street drain"** 或 **"gutter"**。

具體使用哪個詞取決于語境：
- **Street drain** 更側重于指街道的排水系統或排水口。
- **Gutter** 通常指街道兩側的邊溝或排水槽。

例如：
- "雨水通過街渠排走。" → "Rainwater drains away through the **street drain**."
- "注意不要掉進街渠里。" → "Be careful not to fall into the **gutter**."

根據實際描述的對象選擇即可。