進剿的英文_進剿怎么翻譯

“進剿”可以翻譯為 **"suppress by force"** 或 **"launch a punitive expedition"**。

具體使用哪個翻譯取決于上下文：
- 如果強調(diào)軍事清剿行動，常用 **"mop up"**（如清剿殘敵）。
- 如果指大規(guī)模鎮(zhèn)壓叛亂或剿匪，可用 **"suppress"** 或 **"launch a punitive expedition"**。

例如：
- 軍隊進剿山區(qū)叛軍 → **The army launched a punitive expedition against the rebels in the mountains.**
- 警方進剿犯罪團伙 → **The police mopped up the criminal gang.**

需要根據(jù)具體語境選擇最貼切的譯法。