郊畋的英文_郊畋怎么翻譯

【郊畋】的英文翻譯是 **"hunting in the suburbs"** 或 **"suburban hunting"**。

具體可根據語境選擇：
- 若指古代君王在郊野進行的狩獵活動，可用 **"imperial hunting in the suburban fields"** 以體現歷史背景。
- 現代語境下簡化為 **"suburban game hunting"** 亦可。

例如：
“古代帝王常行郊畋” → “Ancient emperors often engaged in imperial hunting in the suburban fields.”