季主的英文_季主怎么翻譯
“季主”可以翻譯為 **"Season Lord"** 或 **"Master of Seasons"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Season Lord"** - 若指代掌控季節(jié)的神明或擬人化角色(如神話中的季節(jié)之神)。 2. **"Master of Seasons"** - 若強(qiáng)調(diào)對(duì)季節(jié)的支配或管理(如文學(xué)作品中的稱號(hào))。 如果是人名或特定術(shù)語(yǔ)(如《史記·日者列傳》中的司馬季主),則保留拼音 **"Ji Zhu"** 并加注解釋。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供更多背景信息哦! |