淺拙的英文_淺拙怎么翻譯

"淺拙"可以翻譯為 **"superficial and unskilled"** 或 **"shallow and clumsy"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Superficial and unskilled**（側(cè)重學(xué)識(shí)或能力的淺薄與不足）
2. **Shallow and clumsy**（側(cè)重表達(dá)或表現(xiàn)的膚淺與笨拙）

如果指文筆或技藝，也可用 **"crude and amateurish"**（粗糙且業(yè)余的）。需要更精確的翻譯，建議提供具體語境。