“明盛”的英文翻譯可以根據(jù)具體語境和用途選擇：

1. **音譯（直接拼音）**：
**Mingsheng**
*適用于品牌名、人名、地名等專有名詞，保留原發(fā)音。*

2. **意譯（根據(jù)含義）**：
- **Bright Prosperity**
（強(qiáng)調(diào)“光明”與“興盛”的意象，適合企業(yè)或項(xiàng)目名）
- **Radiant Glory**
（突出“輝煌鼎盛”的意境，更具文學(xué)色彩）

3. **簡(jiǎn)化意譯**：
**Prosperous Brilliance**
（結(jié)合“昌盛”與“光輝”，簡(jiǎn)潔有力）

**推薦**：如果是公司或品牌名稱，建議使用 **Mingsheng**（音譯）以確保獨(dú)特性；若需傳遞文化內(nèi)涵，可選擇 **Bright Prosperity**。請(qǐng)根據(jù)具體場(chǎng)景決定。