匠資的英文_匠資怎么翻譯

“匠資”可以翻譯為 **"Artisan Capital"** 或 **"Craftsman Resources"**。

如果需要更強調“資”作為“資本/資源”的含義，**"Artisan Capital"** 更為合適；如果側重“匠”的技能屬性，**"Craftsman Resources"** 也可作為備選。具體可根據上下文調整。