驕艷的英文_驕艷怎么翻譯

【驕艷】可以翻譯為 **"proud and radiant"** 或 **"dazzlingly beautiful"**。

具體選擇可根據(jù)語境調(diào)整：
- 若強(qiáng)調(diào)“驕傲且耀眼”的氣質(zhì)，可用 **proud and radiant**；
- 若側(cè)重“絢麗奪目”的視覺美感，可用 **dazzlingly beautiful** 或 **gorgeous**。

例如：
- 她的驕艷令人難忘。
→ Her **proud and radiant** beauty was unforgettable.
→ She was **dazzlingly beautiful**.

根據(jù)實(shí)際語境和側(cè)重點(diǎn)選擇即可 ?