糾繩的英文_糾繩怎么翻譯

【糾繩】的英文翻譯是 **"correcting rope"**。

在傳統語境或特定文化背景中，它可能指一種用于糾正行為或象征紀律的工具（如教鞭或懲戒用具）。若需更準確的翻譯，建議提供具體使用場景或上下文。