醮設(shè)的英文_醮設(shè)怎么翻譯

“醮設(shè)”在英文中可以翻譯為 **"Offering Ritual Setup"** 或 **"Altar Arrangement for Taoist Ceremony"**。

具體翻譯需結(jié)合上下文：
- 若指道教儀式中的祭壇布置，可用 **"Taoist altar arrangement"**。
- 若強調(diào)設(shè)壇祭祀的行為，可譯作 **"to set up a ritual altar"**。

例如：
- “這場醮設(shè)非常隆重。”
→ **"The offering ritual setup was exceptionally grand."**

根據(jù)實際語境調(diào)整翻譯即可。