寄愁的英文_寄愁怎么翻譯

"寄愁"可以翻譯為英文 **"Entrusting Sorrow"** 或 **"Sending Away Sorrow"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Entrusting Sorrow"**（寄托憂愁）—— 強(qiáng)調(diào)將愁緒托付出去的情感。
2. **"Sending Away Sorrow"**（遣送愁思）—— 側(cè)重表達(dá)排解愁緒的動(dòng)作。

如果是詩歌或文學(xué)翻譯，也可以考慮更意譯的表達(dá)，如：
- **"Dispelling Melancholy"**（驅(qū)散憂郁）
- **"Lodging Grief"**（暫寄哀愁）

需要根據(jù)具體上下文調(diào)整譯法。如果需要更精確的翻譯，可以提供更多背景信息哦！