紀識的英文_紀識怎么翻譯
“紀識”可以翻譯為 **"Chronicle of Knowledge"** 或 **"Record of Wisdom"**,具體選擇取決于語境:
1. **"Chronicle of Knowledge"** —— 強調“紀”作為記錄(編年史)、“識”作為知識或認知。 2. **"Record of Wisdom"** —— 若“識”更偏向智慧或洞察,而非單純知識。 如果“紀識”是專有名詞(如書名、品牌名),可直接用拼音 **"Jishi"** 并輔以解釋性翻譯。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體背景或用途哦! |