繼緒的英文_繼緒怎么翻譯
“繼緒”可以翻譯為英文的 **"Succession"** 或 **"Continuation"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Succession"** - 強調(diào)繼承、延續(xù)(如家族、王位等的傳承)。 - 例:家族繼緒 → *Family succession* 2. **"Continuation"** - 側(cè)重持續(xù)、延續(xù)(如傳統(tǒng)、事業(yè)的接續(xù))。 - 例:事業(yè)繼緒 → *Continuation of the cause* 如果指更抽象的“延續(xù)性”,也可用 **"Legacy"**(遺產(chǎn)/精神傳承)。需要更精確的翻譯,請?zhí)峁┚唧w語境! |