樫鳥的英文_樫鳥怎么翻譯
“樫鳥”在英文中的翻譯是 **"jay"**,具體到不同種類時可進一步細化:
1. **普通樫鳥**(如歐亞松鴉)→ **"Eurasian jay"**(學名:*Garrulus glandarius*) 2. **北美藍松鴉** → **"blue jay"**(學名:*Cyanocitta cristata*) 3. **其他樫鳥**(如灰松鴉)→ **"grey jay"** 或 **"Canada jay"** **注意**: - "Jay" 是鴉科(Corvidae)中多種鳥類的統稱,中文常譯作“松鴉”或“樫鳥”。 - 若指日本常見的 **“黑頭松鴉”**(日本樫鳥),可直接用 **"Japanese jay"** 或學名 *Garrulus lidthi*。 需要更精確的翻譯時,建議提供具體的物種或上下文。 |