堅(jiān)高的英文_堅(jiān)高怎么翻譯

“堅(jiān)高”可以翻譯為 **"Jiango"** 或 **"Jian-Gao"**（音譯），具體選擇取決于使用場(chǎng)景：

1. **作為專有名詞（如品牌、人名）**：直接使用拼音 **"Jiango"**（更簡(jiǎn)潔）或 **"Jian-Gao"**（更清晰）。
- 例：堅(jiān)高集團(tuán) → **Jiango Group**

2. **如果需體現(xiàn)含義**：
- "堅(jiān)"（堅(jiān)毅、堅(jiān)固）可譯為 **"Strong"** 或 **"Firm"**
- "高"（高大、高端）可譯為 **"Tall"** 或 **"High"**
- 組合譯法如 **"Strong & High"**（強(qiáng)調(diào)品質(zhì)），但可能失去原名簡(jiǎn)潔性。

**建議**：若無(wú)特殊含義要求，優(yōu)先用 **"Jiango"** 保持原名稱辨識(shí)度。需要進(jìn)一步調(diào)整可補(bǔ)充說(shuō)明語(yǔ)境！