掎扢的英文_掎扢怎么翻譯
"掎扢"的英文翻譯可根據具體語境選擇以下表達:
1. **Hold and pull**(抓住并拉扯) 2. **Tug or drag**(用力拉拽) 3. **Seize and wrest**(抓住并爭奪) 該詞在古漢語中多指用力拉扯或爭奪的動作,現代使用較少,需結合上下文調整譯法。例如: - "掎扢其角" → **"Seize its horns and pull"** - "互相掎扢" → **"Tugging at each other"** 如需更精確的翻譯,請提供完整句子或使用背景。 |