九執的英文_九執怎么翻譯
【九執】的英文翻譯是 **"Nine Grahas"**。
在印度占星學(Jyotish)中,"Graha" 意為“執”或“星體”,特指占星學中使用的九大核心天體(包括傳統七大行星加上羅睺和計都兩個虛點)。因此,"Nine Grahas" 是這一術語的標準譯法。 如果需要進一步解釋,可以補充為: **"the nine celestial influences in Hindu astrology"**(印度占星學中的九大天體影響源)。 |