饑擾的英文_饑擾怎么翻譯
"饑擾"可以翻譯為 **"hunger disturbance"** 或 **"hunger-related distress"**,具體取決于上下文:
1. **"Hunger disturbance"**(較直譯,適用于生理或心理層面的饑餓干擾) 2. **"Distress caused by hunger"**(強調(diào)饑餓導(dǎo)致的困擾) 3. **"Hunger pangs"**(特指饑餓引發(fā)的陣痛或不適感) 如果需要更精確的翻譯,請?zhí)峁┚唧w語境(如醫(yī)學(xué)、社會問題等)。 |