建邪的英文_建邪怎么翻譯

“建邪”可以翻譯為 **"Jianxie"**（音譯）或根據具體語境選擇以下譯法：

1. **直譯（字面意思）**：
- **"Building Evil"**（若指“建筑/建立邪惡”）
- **"Establishing Heresy"**（若指宗教或思想上的“異端”）

2. **意譯（需結合上下文）**：
- 如果是特定術語（如組織、概念），建議保留拼音 **"Jianxie"** 并加注解釋。
- 若指反派角色或虛構名稱，可考慮 **"Jianxie Cult"**（建邪教派）等。

需要更準確的翻譯，請提供具體背景或例句。