系表的英文_系表怎么翻譯

"系表" 在英文中可以翻譯為 **"copula"** 或 **"linking verb"**，具體取決于上下文：

1. **Copula**（語言學術語）
- 指連接主語和表語的系動詞（如 "be" 動詞）。
- 例：In the sentence "She is happy," "is" is a copula.

2. **Linking verb**（更通用的語法術語）
- 包括 "be" 動詞及其他可連接主語與表語的動詞（如 "seem", "become", "appear" 等）。
- 例："Feel" can function as a linking verb in "He feels tired."

如果需要更具體的翻譯，請補充上下文！