京官的英文_京官怎么翻譯

【京官】的英文翻譯是 **Metropolitan Official**。

這個譯法特指古代在中國首都（如北京）任職的官員，強調其地理位置與行政級別。在歷史或學術語境中，此翻譯最為準確。

其他可能的譯法包括：
- **Capital Official**（字面意為“首都官員”）
- **Beijing Official**（直譯，但可能失去歷史韻味）

根據上下文選擇最合適的譯法即可。