厚片的英文_厚片怎么翻譯
"厚片"的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達:
1. **Thick slice** - 最通用的翻譯,適用于食物(如面包、肉片等)或材料的厚切片。 - 例:*a thick slice of bread*(一片厚面包) 2. **Thick piece** - 強調較厚的塊狀物,不一定是切片。 - 例:*a thick piece of wood*(一塊厚木板) 3. **Slab** - 特指大而厚的平板狀物體(如石板、金屬板等)。 - 例:*a concrete slab*(混凝土厚板) 4. **Chunk** - 指厚實的塊狀物,可能形狀不規則。 - 例:*a chunk of cheese*(一大塊厚奶酪) **根據上下文選擇最合適的詞匯即可。** 如果是食物領域,"thick slice"最常用。 |