極欲的英文_極欲怎么翻譯

"極欲"可以翻譯為英文的 **"extreme desire"** 或 **"intense craving"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Extreme desire"**（極度的渴望）—— 適用于較正式的語(yǔ)境，強(qiáng)調(diào)強(qiáng)烈的欲望。
2. **"Intense craving"**（強(qiáng)烈的渴求）—— 更偏向情感或生理上的迫切需求。

如果是指某種病態(tài)的、難以控制的欲望，也可以用 **"insatiable lust"**（難以滿足的貪欲）或 **"overwhelming obsession"**（無(wú)法自拔的執(zhí)念）。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！