衿帶的英文_衿帶怎么翻譯

【衿帶】的英文翻譯是 **"girdle"** 或 **"band"**。

具體使用哪個詞取決于上下文：
- 如果指古代服飾中的腰帶或束帶，**girdle** 更常見。
- 如果泛指帶子或帶狀物，**band** 更通用。

例如：
- 古代服飾語境：*"a silk girdle"*（絲質衿帶）
- 一般語境：*"a band of cloth"*（布質帶子）

需要根據具體場景選擇合適譯詞。