衿襘的英文_衿襘怎么翻譯
【衿襘】的英文翻譯是 **"collar and sleeves"**。
具體來說: - **衿** (jīn) 指衣領(lǐng)(collar) - **襘** (guì) 指衣袖(sleeves) 這個(gè)詞組在古漢語中常用來代指“衣著”或“禮儀規(guī)范”,但直譯時(shí)通常采用字面含義。如果需要表達(dá)抽象含義(如禮儀),可根據(jù)上下文調(diào)整翻譯,例如用 **"decorum"** 或 **"propriety in dress"**。 |