交掎的英文_交掎怎么翻譯
【交掎】的英文翻譯是 **"pincer attack"** 或 **"double envelopment"**。
這是一個軍事術語,指從兩側同時夾擊敵人的戰術。在英文中,最直接的對應是 **"pincer attack"** 或 **"pincer movement"**,強調像鉗子一樣夾擊敵人。而 **"double envelopment"** 則更正式,指從兩翼包圍敵人的戰略。 根據上下文,可以選擇合適的譯法。例如: - "他們采用交掎戰術圍攻敵軍" → "They used a pincer attack to besiege the enemy forces." - "交掎之勢" → "a pincer movement formation" 如果需要更詳細的解釋,可以補充說明戰術內容。 |